carpeta (del fr. "carpette", del ingl. "carpet", alfombra, y éste del it. antig. "carpita", manta peluda)
1 f. Pareja de cartones o tablas, enlazados por cintas, con que se empaqueta un *legajo. Cartapacio. Encarpetar.
2 Cartón doblado por la mitad, a veces forrado, a veces con departamentos en el interior, a veces con gomas para mantenerlo cerrado, que sirve sobre todo para guardar *papeles. Cartapacio, file, folder, portafolio [o portafolios], vade.
3 Relación detallada de valores comerciales que se presentan al cobro, canje, amortización, etc. *Negocio.
4 (Ar.) *Sobre de carta.
5 *Cubierta de cuero o de tela que se ponía sobre las mesas, arcas, etc.
6 (Arg., Ur.) Tapete verde de las mesas de juego. (Arg., Ur.) Tapete de adorno.
7 (ant.) *Cortina que se ponía en las puertas de las tabernas.
8 ("Hacer la") Petaca: *broma, usada a veces como *novatada, consistente en disponer las ropas de la cama del embromado poniendo la sábana de encima doblada, de modo que no se puede meter en la cama y tiene que arreglarla para acostarse, cosa desagradable, sobre todo en invierno.
9 (Cuba) Recepción de un hotel.